Η Χάιντι είναι ένα ορφανό κορίτσι, πέντε ετών.
Μεγαλώνει μαζί με τον κτηνοτρόφο παππού της, όπου ζει απομονωμένος σε μια καλύβα στα ψηλά βουνά.
Εκεί, με παρέα τον Πέτερ, έναν λίγο μεγαλύτερό της βοσκό, ανακαλύπτει τις ομορφιές της ζωής στο βουνό.
Η σύντομη παραμονή της στην πόλη θα δυναμώσει την αγάπη της για τη φύση και ταυτόχρονα θα χτίσει μια μεγάλη φιλία, με την καθηλωμένη σε καροτσάκι Κλάρα, κόρη ενός εύπορου εμπόρου.
Αυτή η φιλία και η ζωογόνος δύναμη της φύσης, όταν η Κλάρα θα επισκεφθεί την καλύβα του παππού, θα αλλάξουν τη δική της ζωή και θα καταφέρουν το ακατόρθωτο.